Dick und Doof

Stan und Ollie möchten Poker spielen. Sie erzählen ihren Frauen, ihr Chef habe sie in das Orpheum-Theater bestellt. Unterwegs holen sie den Hut einer jungen Dame unter einem Auto hervor. Dabei werden sie nass gespritzt. Die Schöne und ihre Freundin laden daraufhin die beiden zum Trocknen in ihre Wohnung ein. Dort amüsieren sich die Vier, bis der eifersüchtige Freund auftaucht und Stan und Ollie bedroht. Sie flüchten durch das Fenster. Ihre Frauen beobachten sie dabei. Zu Hause beschreibt Ollie detailliert die Show – nicht ahnend, dass das Theater abgebrannt ist. (Text: arte)

Stan und Ollie gelingt die Flucht aus dem Gefängnis. Draußen wartet bereits ein Fluchtwagen mit zwei Komplizen. Rasch vertauschen die Entflohenen die Anstaltskleidung mit ihren zivilen Anzügen. Als sie in voller Fahrt abspringen und so einem auf dem Motorrad folgenden Polizisten entkommen, bemerken sie ein kleines Missgeschick: Stan trägt Ollies Hosen, Ollie trägt die von Stan. Doch der Versuch, die Beinkleider im Freien zu wechseln, scheitert entweder an vorbei eilenden Passanten oder an einem misstrauischen Polizisten. Dieser verfolgt Stan und Ollie dann auch zu der Baustelle eines Hochhauses. Dort klettern die beiden in einen Aufzug, der sie versehentlich in die oberste Etage des Baugerüsts befördert. In luftiger Höhe und unter erheblichen Mühen gelingt es ihnen schließlich doch noch, die Hosen miteinander zu tauschen und dem Polizisten zu entkommen. (Text: arte)

Im sonnigen Kalifornien ziehen Stan und Ollie von Haustür zu Haustür, um Weihnachtsbäume zu verkaufen. So geraten sie an den Hausbesitzer James Finlayson, der kein Interesse an ihrer Ware zeigt und ihnen unfreundlich die Tür vor der Nase zuschlägt. Dabei wird die Spitze des angebotenen Tannenbaumes eingeklemmt, so dass Laurel und Hardy nochmals klingeln müssen. Das gleiche Spiel wiederholt sich anschließend mit Stans Mantel. Finlayson verliert die Geduld und greift zur Heckenschere. Von mangelnden Absatzzahlen ohnehin frustriert, wollen sich die Geschäftsmänner diese Behandlung nicht gefallen lassen.
Sie starten mit Finlayson einen Kleinkrieg, in dessen Verlauf sowohl Finlaysons Haus wie auch ihr eigener Wagen nach und nach in Schutt und Asche gelegt werden. Der Produzent Hal Roach war ein amerikanischer Regisseur, Filmstudiobesitzer und mehrfacher Oscarpreisträger. Er erlangte als Produzent des Komikerduos Stan Laurel und Oliver Hardy weltweiten Ruhm. Auch die erfolgreiche Serie „Die kleinen Strolche“ stammt von ihm. ARTE strahlt einige seiner Meisterwerke in digital bearbeiteter Fassung aus. (Text: arte)

Stan und Ollie wollen mit ihren Frauen und Onkel Edgar sonntags ein Picknick veranstalten. Leider gilt es dafür, einige Schwierigkeiten zu überwinden: Die Sandwiches werden erst zu Boden, dann in die Gesichter geworfen, das Auto streikt auf verschiedenste Weise, und es gibt Probleme mit Onkel Edgars Gipsfuß sowie dem Nachbarn … (Text: Anixe HD)

Ollie hat eine schlimme Erkältung. Stan leidet mit ihm und tut sein Bestes, ihn zu kurieren. Aber obwohl er sich die größte Mühe gibt, führen seine Bemühungen nicht zur Wiederherstellung von Hardys Gesundheit, sondern zur Zerstörung ihrer Bleibe. (Text: Anixe HD)

Laurel & Hardy sind Landstreicher und werden auf einer Parkbank von einem Polizisten vor die Wahl gestellt: Entweder er zeigt sie an oder sie tun ihm einen Gefallen: Da das Revier des Polizisten ständig von Dieben heimgesucht wird, die ungestraft ihre Räubereien fortsetzen, ist der Chef des Polizisten überaus unzufrieden mit diesem. Daher bringt der Polizist Laurel und Hardy dazu, in das Haus des Polizeichefs einzubrechen, damit er die beiden auf frischer Tat ertappen und seine Weste damit reinwaschen kann. Er versichert den beiden, dafür zu sorgen, daß sie ungeschoren davon kommen. Doch das ganze Manöver geht schief … (Text: Anixe HD)

Laurel & Hardy beschließen, einen Abend unter Männern zu verbringen und einen Nachtklub zu besuchen. Dazu müssen sie allerdings erst dafür sorgen, daß Laurel, ohne bei seiner Frau Verdacht zu erwecken, aus seiner Wohnung hinausgelangt. Das geht natürlich schief, sie erreichen ihr Ziel schließlich aber doch, müssen aber feststellen, daß Laurels Frau ihnen gefolgt ist und das von Laurel mitgebrachte Getränk manipuliert hat. (Text: Anixe HD)